O
Instituto Jardim Cultural torna público o edital “Seleção de artistas para vivências culturais do projeto Folclorata:
Encontro das Culturas Populares de Jequitibá/MG”, com a finalidade de
definir os artistas/grupos que participarão de um período de vivências
culturais junto a comunidades tradicionais do município de Jequitibá, como
parte do Projeto “Folclorata: Encontro de Culturas Populares de Jequitibá”.
O
município de Jequitibá/MG, localizado a 118 Km de Belo Horizonte, na região
central do estado de Minas Gerais, possui uma grande riqueza cultural
imaterial, com inúmeros grupos de cultura popular que preservam manifestações
culturais como a Folia de Reis, Congado, Reinado, Batuque de Viola,
Pastorinhas, Fim de Capina, Folia de São Sebastião, entre outros. Em consequência
da expressividade de suas manifestações culturais, o município foi em 1991
nomeado a 'Capital Mineira do Folclore'. O Festival do Folclore de Jequitibá
acontece há 27 anos, reunindo grupos de cultura popular de Minas Gerais e
outros estados em apresentações culturais e outras atividades.
O
projeto “Folclorata: Encontro das Culturas Populares de Jequitibá” tem por
objetivo geral promover a valorização da cultura popular do município de
Jequitibá através de um encontro durante três dias nessa cidade, reunindo
artistas, mestres, agentes e gestores culturais locais, gestores públicos,
turistas e a comunidade local em uma grande troca de experiências e saberes
culturais, apresentações artísticas, rodas de conversa com debates acerca das
manifestações da cultura popular como patrimônio imaterial do município,
oficinas culturais, exibição de vídeos, exposição de fotografia e artesanato,
entre outras atividades.
O
evento Folclorata: Encontro de Culturas Populares de Jequitibá acontecerá nos
dias 11, 12 e 13 de setembro de 2015, na cidade de Jequitibá, junto ao
tradicional Festival de Folclore de Jequitibá, promovido há 27 edições pela
Prefeitura Municipal de Jequitibá/MG.
Como
parte da preparação do encontro, serão realizadas “Vivências Culturais” entre artistas/grupos
selecionados pelo presente edital e os mestres de cultura popular de comunidades
tradicionais do município de Jequitibá. As "vivências culturais"
consistem em um período de troca de saberes, experiências e fazeres artísticos
e culturais entre os mestres e os artistas selecionados. Os "resultados”
artísticos e culturais dessas vivências, construídos conjuntamente entre os
artistas e as comunidades, serão apresentados durante os três dias de encontro.
Este edital visa assim proporcionar aos artistas selecionados, às comunidades e
aos mestres tradicionais uma experiência de intercâmbio cultural e artístico,
voltados à valorização e à difusão da arte e da cultura popular do município de
Jequitibá, considerada a capital mineira do Folclore.
CONDIÇÕES DE
PARTICIPAÇÃO
São
as seguintes condições para participação do presente edital de seleção:
-
ser artista (individual ou grupo de até 4 integrantes), com atuação comprovada
em algumas das seguintes áreas: Música, Teatro, Contação de Histórias, Literatura,
Performance e áreas afins;
-
Ter idade igual ou superior a 18 (dezoito) anos;
-
Ter interesse pela cultura popular brasileira e envolvimento pessoal e/ou
artístico pela temática;
As
inscrições de grupos deverão ser realizadas por um representante, membro do
grupo, que deverá informar os nomes dos demais integrantes no formulário.
INSCRIÇÕES
Os
artistas deverão preencher o formulário (Anexo I), onde deverão constar seus
dados pessoais, currículo e justificativa de interesse em participar do projeto.
O formulário deverá ser preenchido conforme orientações abaixo. Deverá ser enviado ao email folcloratajequitiba@gmail.com um arquivo em formato pdf com
limite de 5MB contendo comprovantes de atuação na área artística, conforme
descrito no presente edital. As inscrições deverão ser realizadas até às
23h59min do dia 18 de agosto de 2015.
Salienta-se
que o ato de inscrição implica na automática e plena concordância com os termos
do presente edital.
SELEÇÃO
Serão
selecionados 5 (cinco) artistas (individuais ou grupos de, no máximo 4
integrantes), dentre as áreas especificadas nesse edital, que tenham interesse
em participar das vivências junto aos mestres das comunidades tradicionais de
Jequitibá.
A
equipe de curadoria do projeto selecionará os artistas de acordo com a análise
de currículo, perfil, comprovantes de atuação artística e justificativa de
interesse na participação.
CRITÉRIOS DE SELEÇÃO
A
equipe de curadoria do projeto para o presente edital será composta por 5
(cinco) membros, entre artistas, gestores e produtores atuantes no setor
cultural e parceiros do Instituto Jardim Cultural, que definirão os artistas a
serem selecionados para a participação nas vivências, com base nos seguintes
critérios:
-
Atuação comprovada por meio de materiais gráficos, matérias de jornais,
revistas, sites, blogs, declarações, e outros;
-
Envolvimento pessoal e artístico com a temática da cultura popular e a
diversidade cultural brasileira;
-
Justificativa de interesse na participação no projeto.
EXECUÇÃO DO PROJETO
As
Vivências Culturais serão realizadas no período de 08 a 11 de setembro de 2015.
Durante esse período os artistas permanecerão na comunidade, participando das
atividades da mesma, interagindo com os mestres, trocando experiências, saberes
e fazeres artísticos. Ao final das vivências, mestres e grupos das comunidades
se apresentarão junto aos artistas no encontro de culturas populares “Folclorata”
e 27º Festival de Folclore de Jequitibá. Como contrapartida, o artista/grupo
deverá oferecer aos membros da comunidade onde ficará hospedado, uma atividade
de formação artística (por exemplo: oficina de música). O evento
“Folclorata: Encontro das Culturas Populares de Jequitibá” será realizado nos
dias 11, 12 e 13 de setembro de 2015, junto ao 27º Festival de Folclore de Jequitibá.
A estrutura do evento será montada na região central da cidade, em torno da
Lagoa Pedro Saturnino. Cada artista participante se apresentará junto aos
mestres e grupos da comunidade onde permaneceu durante as vivências culturais.
Os
grupos/mestres que receberão as vivências culturais são:
Mestre
Zé Limão (Folia de
Reis e Fim de Capina/Povoado Lagoa Trindade), Guarda de Nossa Senhora do
Rosário de Dr. Campolina (Congado/Família dos Bianos/Povoado Lagoa Trindade),
Grupo Cantadeiras do Souza (Cantigas de Roda e Pastorinhas/Povoado dos
Souza/Mestre Marly), Mestre Joaquim Cândido (Encomendação das Almas/Povoado de Raiz/Perobas)
e Mestre Sr. Raimundinho (Congado de Nossa Senhora do Rosário//Povoado de Perobas). Em anexo a este
edital, há uma breve descrição de cada grupo/comunidade.
RECURSOS OFERECIDOS
O
Instituto Jardim Cultural oferecerá aos artistas selecionados:
-
Transporte do município de Belo Horizonte/MG ao município de Jequitibá/MG;
-
Transporte da cidade de Jequitibá às comunidades onde serão realizadas as
vivências;
-
Alimentação e hospedagem solidária junto às comunidades que receberão os
artistas. O Instituto fornecerá às residências que hospedarão os artistas uma
ajuda de custo referente a estas despesas;
-
Apoio financeiro no valor de R$ 1.500,00 (mil e quinhentos reais) por artista/grupo
selecionado pela apresentação artística no Festival;
-
Aos grupos/mestres que receberão os artistas, também será oferecido um apoio
financeiro no valor de R$ 1.500,00 (mil e quinhentos reais).
-
As despesas com deslocamento de artistas de outras localidades até Belo
Horizonte não serão custeadas por este projeto, ficando sob
responsabilidade do próprio artista.
OBRIGAÇÕES DOS
SELECIONADOS
Ficam
definidas como obrigações dos artistas selecionados pelo presente edital:
-
Cumprir com a proposição de realização das vivências culturais na comunidade
escolhida durante o período estipulado;
-
Agir com respeito aos valores e às tradições locais, aos mestres e as regras de
convivências estabelecidas pela coordenação do projeto e pelos membros da
comunidade;
-
Realizar uma apresentação artística durante o evento “Folclorata”, entre os
dias 11 e 13 de setembro de 2015, no município de Jequitibá;
-
Realizar, durante o evento, uma roda de conversa aberta ao público, com a
temática das vivências culturais, os resultados e experiências adquiridas
durante este período. Também participará da roda de conversa, o mestre ou outro
membro do grupo/comunidade onde o artista realizou as vivências.
Será
assinado um termo de responsabilidade entre cada artista, a instituição
proponente e uma liderança da comunidade em questão, visando ao acordo entre as
partes envolvidas das condições de participação e convivência, das obrigações
das partes. As vivências serão acompanhadas por um produtor local,
representando o Instituto Jardim Cultural, que dará o suporte necessário aos
artistas e membros da comunidade durante esse período. A participação dos
artistas neste projeto deverá ter por base os princípios éticos do respeito
mútuo, baseados na não violência, seja esta física, moral ou psicológica, no respeito
à diversidade cultural, religiosa e étnica, não sendo toleradas pela
coordenação do projeto quaisquer atitudes que venham a ferir tais princípios,
as tradições e identidade local ou a legislação brasileira.
RESULTADOS
Os
resultados deste edital de seleção serão amplamente divulgados por meio do site
oficial do projeto, páginas nas redes sociais e por email encaminhado aos
artistas inscritos. O resultado será divulgado no dia 25 (vinte e cinco) de
agosto de 2015 e as vivências culturais nas comunidades terão início no dia 08
de setembro de 2015. A coordenação do projeto entrará em contato com os
selecionados e tomará as devidas providências para viabilizar a participação dos
artistas. Caso haja alguma desistência, haverá uma lista de espera, em que o
próximo da lista será chamado.
DISPOSIÇÕES FINAIS
O
encontro de culturas populares de Jequitibá “Folclorata” é uma iniciativa do
Instituto Jardim Cultural no âmbito do Programa “Vozes de Mestres”, que visa à
valorização dos mestres da cultura popular por meio de encontros e trocas de
saberes e experiências artísticas e culturais. O Instituto Jardim Cultural se responsabiliza pela elaboração deste edital e
pelo processo de seleção dos artistas para participação no projeto. Dúvidas
devem ser encaminhadas aos emails folcloratajequitiba@gmail.com e anabeatriznp@gmail.com
Belo Horizonte, 10 de agosto de 2015
Demerval
Dias Russo
Presidente
do Instituto Jardim Cultural
ANEXO I
1 - DADOS PESSOAIS E INFORMAÇÕES
DE CONTATO:
Nome:
Nome social/artístico:
Data de nascimento:
RG:
CPF:
Endereço:
Email:
Telefone(s):
Perfil Facebook (se houver):
Website (se houver):
2 - DADOS ARTÍSTICOS:
Nome do grupo artístico (se for o caso)
Nomes dos integrantes do grupo (se for o caso)
Área de atuação artística:
(exemplo: Música, Teatro, Performance, etc.)
Local(is) onde atua:
Links sobre o trabalho artístico:
(youtube, facebook, instagram, soundcloud e outros)
3 - PROPOSTA DE
PARTICIPAÇÃO:
Comunidade de interesse:
(dentre as comunidades citadas neste edital, indicar se há o interesse do artista em realizar as vivências em uma comunidade/grupo específico. Ver anexo
II com descrição de cada comunidade)
( ) Mestre Zé
Limão/Povoado Lagoa Trindade
( ) Cantadeiras do
Souza/Povoado dos Souza
( ) Guarda de N. S.
do Rosário de Dr. Campolina (Congado/Bianos)/Povoado Lagoa Trindade
( ) Mestre Joaquim
Cândido/Povoado de Raiz/Perobas
( ) Mestre Seu
Raimundinho/Povoado de Perobas
Justificativa (máximo 15 linhas):
(explicar aqui sua motivação e interesse em participar
das vivências culturais)
Proposta (máximo 15 linhas):
(breve proposta de interação artística do artista com as
comunidades tradicionais de Jequitibá)
Currículo Resumido (máximo 10 linhas):
Links:
Observações: enviar como complemento deste formulário um arquivo contendo comprovantes de atuação na área artística
ao email folcloratajequitiba@gmail.com
Anexo II
Descrição das comunidades a serem envolvidas nesta edição
do projeto
Fonte: Website oficial da Prefeitura Municipal de
Jequitibá
POVOADO DE LAGOA
TRINDADE (DR. CAMPOLINA)
Mestre Zé Limão:
A Folia de Santos Reis de Doutor Campolina existe desde
1948 na antiga Lagoa da Trindade, no município de Jequitibá em Minas Gerais.
Seu Zé Limão e sua folia estão a serviço do ritmo e do batuque com uma batida
diferente, mais cadenciada. Assim, a folia pede as reverências ao nascimento e
renascimento do menino que traz todos os dias esperanças renovadas ao povo e
aos foliões. A apresentação traz, em uma espécie de encenação, os três Reis
Magos fardados que dançam e cantam, os batedores de caixa, o porta-bandeira e
os cantadores – vozes masculinas em um arranjo que atinge acordes e colocações
sofisticadíssimas de forma espontânea, aprendida com os mais velhos. A folia do
seu Zé Limão hoje está dividida entre senhores e jovens herdeiros das
tradições.
Guarda de Nossa Senhora
do Rosário de Dr. Campolina (Família dos Bianos)
A Família dos Bianos localiza-se no Povoado Dr.
Campolina, antiga Lagoa Trindade. A família é formada por descendentes de
negros escravizados e ocupa terras remanescentes de Quilombo, preservando
diversas tradições ancestrais, como a Guarda de Nossa Senhora do Rosário, um
importante grupo tradicional do município de Jequitibá.
POVOADO DOS SOUZA
Grupo Cantadeiras do
Souza:
Apurando o timbre e a afinação de suas vozes desde
pequenas, as seis irmãs e primas da família Souza trazem um nível
impressionante de elaboração na harmonização de cantos tradicionais, onde, sem
nenhuma formação teórica, desenvolveram a partir de suas tessituras uma
sistematização de funções das vozes que aplicam tão sofisticada quanto
naturalmente tanto nas peças de catolicismo popular quanto nas cantigas de
roda, pastoris e outros gêneros cultivados pela família. (Fonte: A Barca)
O grupo das Cantadeiras do Souza é formado por Marly
Maria de Sousa, Raimunda Gonçalves Carvalho, Dejanira Gonçalves Campelo,
Marlene Gonçalves de Sousa, Ercy Vicente de Paula e, até 2007, pelo mestre
Juvercino, falecido nesse ano com 97 anos1 . A partir de 2001 as Cantadeiras do
Souza começaram a atuar fora de Jequitibá, levando a vários estados do Brasil
as suas Incelenças de Chuva, as Encomendações das Almas e os cantos para o
Bendito da Santa Cruz.
Em parceria com o grupo “A Barca”, as Cantadeiras do
Souza gravaram em 2007 o disco “Bendito”, parte da coleção “Turista Aprendiz”,
um precioso documento de registo das tradições ancestrais brasileiras.
POVOADO DE
PEROBAS
O Povoado de Perobas foi Fundado no ano de 1850 pelas
famílias Gomes Ferreira e Pereira Goulart, sendo eles os primeiros moradores. O
Povoado recebeu esse nome devido a uma mata fechada existente e uma grande quantidade
de madeira chamada Perobas. O surgimento desse lugarejo se deu pela chegada das
famílias citadas acima, a partir do momento em que resolveram ali trabalhar,
desde então foram chegando outras famílias. Hoje seus moradores tem como fonte
de renda principal a agricultura e, dentre as plantações de vários produtos os
que mais se destacam são: tomate, quiabo e feijão.
Com o aumento da população e suas crenças os moradores
começaram a promover festas na localidade, dentre elas a Festa do Divino e
Festa de Nossa Senhora do Rosário. Atualmente os grupos folclóricos existentes
são: Grupo do Fim de Capina, Folia de Reis, Folia do Rosário, Folia do Divino e
Folia de São Sebastião. Já existiu o grupo de Batuque e o grupo de Cantiga de
Roda.
CONGADO DE NOSSA SENHORA DO ROSÁRIO/
PEROBAS
Mestre Raimundinho:
Uma das pessoas que melhor caracteriza o folclore do
Povoado de Perobas é o Sr. Raimundo Gomes, mais conhecido como Sr. Raimundinho Caetano.
Tradições como o Congado de Nossa Senhora do Rosário e a Folia do Divino Espírito Santo vem sendo passadas de pai para
filho desde o bisavô do Senhor Raimundinho que tem mais de 90 anos.
Este grupo possui uma grande diversidade em suas apresentações, apresentam
Folia de Nossa Senhora do Rosário, de São Sebastião, de Santos Reis,
Encomendação das Almas e Final de Capina.
ENCOMENDAÇÃO DAS ALMAS
Mestre Joaquim Cândido
O mestre Joaquim Cândido, também
responsável pelas folias, atua no Povoado de Raiz, a poucos quilômetros de
Povoado de Perobas. Uma das manifestações tradicionais mantidas pelo Mestre Joaquim Cândido é a Encomendação das Almas, muito tradicional na região de Jequitibá.